Durant une grande partie de la nuit, les gens du quartier Civénien s'étaient plaint du grabuge sonore provenant de la maison du Légionnaire Kallias. Métal contre métal, dirait-on. Avait-il donc installé une forge dans sa demeure ?

On entendait le rouquin hurler de rage, et peut-être de douleur, alors qu'il semblait marteler on ne savait quoi. Ce qui s'entendait au travers de ses fenêtres feraient rougir les saints. De temps à autre, on pouvait déceler un « MaIs tU vAs t'oUvRir, OuI !??? »